"ACORDO ORTOGRÁFICO"
O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 é um tratado internacional que tem por objetivo criar uma ortografia unificada para o português, para ser usada por todos os países de língua oficial portuguesa; Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.
*COMO SERÃO ESTAS ADAPTAÇÕES?
Todos os textos produzidos a partir de 2009 terão de ser impressos segundo as novas regras lingüísticas. Vestibulares, concursos e avaliações poderão aceitar as duas grafias como corretas até 31 de dezembro de 2011.
A partir de 2010 os alunos de 1º a 5º ano do Ensino Fundamental receberão os livros didáticos dentro da nova norma. Já os alunos de 6º a 9º receberão os livros em 2011 e os do Ensino Médio em 2012.
*O QUE MUDA?
-HÍFEN
Não se usará mais nos seguintes casos:- Quando o segundo elemento começa com s ou r, devendo estas consoantes serem duplicadas.
- Quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com uma vogal diferente.
Como é hoje
Como vai ficar
anti-religioso
antirreligioso
anti-semita
antissemita
auto-aprendizagem
autoaprendizagem
auto-estrada
autoestrada
contra-senha
contrassenha
extra-escolar
extraescolar
extra-regulamentação
extrarregulamentação
Exceção: Será mantido o hífen quando o prefixo termina com r (hiper, inter e super) e a primeira letra do segundo elemento também é r. Exemplos: hiper-requintado, inter-resistente e super-revista.
-TREMA
Deixará de existir.
Como é hoje
Como vai ficar
agüentar
aguentar
eloqüente
eloquente
freqüente
frequente
sagüi
sagui
tranqüilo
tranquilo
Observação: Será mantido em nomes próprios e seus derivados, como Müller, mülleriano.
-ACENTO DIFERENCIAL
O acento diferencial, agudo ou circunflexo, não se usará mais para diferenciar palavras homófonas, ou seja, que têm a mesma pronúncia.
pára (forma verbal) e para (preposição)péla (do verbo pelar) e pela (combinação da preposição com o artigo)pólo (substantivo) e polo (combinação antiga e popular de por e lo)pélo (do verbo pelar) e pêlo (substantivo) e pelo (combinação da preposição com o artigo)pêra (substantivo - fruta) e péra (substantivo arcaico - pedra) e pera (preposição arcaica - para)
Observação: Duas palavras obrigatoriamente continuarão recebendo o acento diferencial:
- pôr (verbo) - para não ser confundido com a preposição por;
- pôde (o verbo conjugado no passado) também mantém o circunflexo para que não haja confusão com pode (o mesmo verbo conjugado no presente).
Na palavra fôrma/forma, o acento é facultativo.
-ALFABETO
Passará a ter 26 letras, ao incorporar as letras k, w e y.
-ACENTO CIRCUNFLEXO
Não se usará mais:- Nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos crer, dar, ler, ver e seus derivados.
Como é hoje
Como vai ficar
crêem
creem
dêem
deem
descrêem
descreem
relêem
releem
lêem
leem
vêem
veem
-EM PALAVRAS TERMINADAS COM OO
Como é hoje
Como vai ficar
enjôo
enjoo
abençôo
abençoo
corôo
coroo
magôo
magoo
vôo
voo
perdôo
perdoo
Observação: Nada muda na acentuação dos verbos ter, vir e seus derivados. Eles continuam com o acento circunflexo no plural (eles têm, ele vêm) e, no caso dos derivados, com o acento agudo nas formas que possuem mais de uma sílaba no singular (ele detém, ele intervém).
-ACENTO AGUDO
Não se usará mais:
- Nos ditongos abertos ei e oi de palavras paroxítonas.
Como é hoje
Como vai ficar
assembléia
assembleia
heróico
heroico
idéia
ideia
jibóia
jiboia
Observação: As oxítonas e os monossílabos tônicos terminados em éi, éu e ói continuam com o acento, no singular e no plural. Exemplos: anéis, dói, céu, ilhéu(s), herói(s), chapéus(s).
- Nas palavras paroxítonas, com i e u tônicos, quando precedidos de ditongo.
-COMO É HOJE
-COMO VAI FICAR
feiúra
feiura
baiúca
baiuca
boiúna
boiuna
Observação: As letras i e u continuam a ser acentuadas se formarem hiato, como baú, baús, saída.
Esta regra também vale para as palavras oxítonas, como tuiuiú, Piauí.
- Nas formas verbais que têm o ACENTO TÔNICO na raiz, com u tônico precedido de g ou q e seguido de e ou i - formas pouco freqüentes na língua portuguesa.
COMO É HOJE
COMO VAI FICAR
argúis
arguis
redargúem
redarguem
-GRAFIA
No português lusitano:- Desaparecerão o c e o p de palavras em que essas letras não são pronunciadas.
- Será eliminada a letra h no início de palavras como herva e húmido.
Como é hoje
Como vai ficar
acção
ação
colectivo
coletivo
director
diretor
exacto
exato
baptizar
batizar
-CRÉDITOS:http://professorsassa.com.br/grandesideias/?page_id=114
Nenhum comentário:
Postar um comentário